1
00:00:03,000 --> 00:00:08,000
பிரத்தியேகமாக இருந்து
SeriezLoaded NG
2
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
சமீபத்திய திரைப்படங்கள் மற்றும் தொடர்களைப் பெறுங்கள்,
www.SeriezLoaded.ng இல்
3
00:00:15,807 --> 00:00:17,809
{\an8}
4
00:01:21,081 --> 00:01:23,250
அவர் ஏன் என்னைப் பின்தொடர்கிறார்?
5
00:01:26,878 --> 00:01:28,005
என்னை அடிக்கிறது.
6
00:01:37,931 --> 00:01:41,351
ஏய், குழந்தை. போய்விடு. ஷூ.
7
00:01:41,435 --> 00:01:43,270
வாருங்கள். உண்மையில்?
8
00:01:43,353 --> 00:01:45,939
அவர் டேக் செய்து வருகிறார்
அவன் உன்னை விரும்புவதால்,
9
00:01:46,023 --> 00:01:47,357
எனவே அவரிடம் கருணை காட்டுங்கள்.
10
00:01:47,441 --> 00:01:49,109
எப்படியிருந்தாலும் அந்த குழந்தை யார்?
11
00:01:51,403 --> 00:01:54,364
அவர் பெயர் ஹேடே, அவர் இருக்கும் போது
இன்னும் உணர முடியாத அளவுக்கு இளமை,
12
00:01:54,948 --> 00:01:57,159
அவருக்கு சிறப்பு அதிகாரங்கள் உள்ளன
உங்களைப் போல.
13
00:01:57,993 --> 00:01:58,994
ஹேட்டே?
14
00:01:59,661 --> 00:02:00,662
அவர் சரியாக என்ன?
15
00:02:01,788 --> 00:02:03,332
கடவுள் அவரைப் படைத்தார்
16
00:02:03,415 --> 00:02:06,335
அவருக்கு ஒரு பண்பைக் கொடுப்பதன் மூலம்
உங்கள் ஒவ்வொருவரிடமிருந்தும் 12 தேவதைகள்.
17
00:02:08,295 --> 00:02:10,464
ஆனால் எல்லா தேவதைகளுக்கும் மத்தியில்,
18
00:02:11,298 --> 00:02:13,717
அவர் உங்களை மிகவும் ஒத்தவர்.
19
00:02:13,800 --> 00:02:14,801
என்னையா?
20
00:02:17,679 --> 00:02:19,222
நாங்கள் எதையும் ஒரே மாதிரியாக பார்க்கிறோம்.
21
00:02:22,142 --> 00:02:23,226
Haetae ஆகிவிடும்
22
00:02:23,977 --> 00:02:25,562
மனித உலகின் பாதுகாவலர்
23
00:02:26,605 --> 00:02:30,484
நீங்கள் மற்றும் பிற தேவதைகளுடன்.
24
00:02:32,861 --> 00:02:35,864
நாம் சொந்தமாக நன்றாக நிர்வகிக்க முடியும்.
அவர் தொல்லையாக இருப்பார்.
25
00:02:37,449 --> 00:02:39,743
- அவருடன் விளையாடுங்கள்.
- இல்லை, போய்விடு. ஷூ.
26
00:02:39,826 --> 00:02:41,453
அப்படி இருக்காதே.
27
00:02:41,536 --> 00:02:43,705
இங்கே வா. அவரிடம் செல்லுங்கள்.
28
00:02:49,878 --> 00:02:50,879
என்னைப் பின்தொடர வேண்டாம்.
29
00:02:53,173 --> 00:02:54,174
போ.
30
00:02:58,470 --> 00:02:59,638
அவன் போவதை பார்.
31
00:03:45,559 --> 00:03:46,601
முதல்வர்.
32
00:03:49,855 --> 00:03:51,148
நாம் வெளியேற வேண்டும்.
33
00:03:51,648 --> 00:03:53,066
அது அங்கு செய்யப்பட்டதாகத் தெரிகிறது.
34
00:04:05,287 --> 00:04:07,873
மனிதர்களைப் பாதுகாப்பதற்காக நாம் இருக்கிறோம்.
35
00:04:08,874 --> 00:04:10,375
அதை மறந்துவிடாதீர்கள்.
36
00:04:13,170 --> 00:04:15,046
நிச்சயமாக. நான் அதை இதயத்திற்கு எடுத்துக்கொள்வேன்.
37
00:05:26,952 --> 00:05:31,122
பன்னிரண்டு
38
00:05:36,002 --> 00:05:38,964
பேங்வூல், தயவுசெய்து நிறுத்த முடியுமா?
39
00:05:39,047 --> 00:05:42,342
அபாயங்களைப் பொருட்படுத்த வேண்டாம். நான் இப்போது பட்டினி!
40
00:05:46,096 --> 00:05:47,305
நான் அவை அனைத்தையும் சாப்பிடப் போகிறேன்.
41
00:05:59,651 --> 00:06:02,070
{\an8}ஏஞ்சல் கேபிடல் குரூப்
42
00:06:05,240 --> 00:06:06,950
அது ஒரு நாள் கர்மம்.
43
00:06:07,033 --> 00:06:08,034
இன்று நீங்கள் நன்றாக செய்தீர்கள்.
44
00:06:09,619 --> 00:06:12,372
நண்பர்களே, இன்று நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்?
தேவதைகளின் மாளிகை?
45
00:06:12,998 --> 00:06:13,999
ஏய், வோன்ஸுங்.
46
00:06:14,791 --> 00:06:17,002
எங்கே இருந்தாய்,
நீங்கள் ஏன் எடுக்கவில்லை?
47
00:06:17,085 --> 00:06:18,128
என்ன?
48
00:06:19,337 --> 00:06:20,964
சரி, நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள் ...
49
00:06:21,798 --> 00:06:25,093
நான் மாரோக்கிற்கு ஏதோ உதவி செய்து கொண்டிருந்தேன்.
50
00:06:25,176 --> 00:06:27,637
நீங்கள் சொன்ன போதைப்பொருள் கடத்தல்?
51
00:06:27,721 --> 00:06:29,556
ஆம், நான் குறிப்பிட்ட அந்த போதைப்பொருள் கடத்தல்.
52
00:06:29,639 --> 00:06:31,766
நான் நாள் முழுவதும் வெளியே இருந்தேன், பசியால் வாடினேன்.
53
00:06:32,559 --> 00:06:33,602
{\an8}"60கோழி"
54
00:06:33,685 --> 00:06:35,770
{\an8}- இது வறுத்த கோழி! நைஸ்.
போகலாம்.
55
00:06:36,271 --> 00:06:37,272
போகலாம்.
56
00:06:38,315 --> 00:06:39,608
உள்ளே செல்கிறோம்.
57
00:06:41,526 --> 00:06:44,154
- பான் அபிட்டிட்.
- பான் அபிட்டிட்.
58
00:06:45,030 --> 00:06:46,364
மிர், இதை முயற்சிக்கவும்.
59
00:06:46,448 --> 00:06:48,450
இது வெறும் மிருதுவானது அல்ல.
இது சூப்பர் மொறுமொறுப்பாக இருக்கிறது.
60
00:06:48,992 --> 00:06:50,118
அவ்வளவு மொறுமொறுப்பானதா?
61
00:06:54,414 --> 00:06:56,082
அதை சாஸில் நனைக்கவும். நன்றாக இருக்கிறது.
62
00:07:01,004 --> 00:07:02,380
ம்ம்ம்... சுவையாக இருக்கிறது.
63
00:07:02,464 --> 00:07:03,548
சரியா?
64
00:07:03,632 --> 00:07:06,343
அது கூட நல்லது
tteokbokki சாஸுடன்.
65
00:07:06,426 --> 00:07:08,345
முயற்சிக்கவும். மேலே போ.
66
00:07:12,432 --> 00:07:14,059
- நன்றாக இருக்கிறது.
- சரியா?
67
00:07:17,270 --> 00:07:19,272
- கொஞ்சம் உண்டு.
- அது நன்றாக இருக்கிறது.
68
00:07:22,734 --> 00:07:24,694
- இது மாதத்திற்கான உங்கள் போனஸ்.
- ம்ம்…
69
00:07:24,778 --> 00:07:26,071
இதை கடந்து செல்ல முடியுமா?
70
00:07:27,197 --> 00:07:28,531
- இங்கே.
- அதை கடந்து செல்லுங்கள்.
71
00:07:28,615 --> 00:07:30,116
மிர்ர் கூட.
72
00:07:30,200 --> 00:07:31,368
ஓ!
73
00:07:31,451 --> 00:07:32,452
பேங்வூல்.
74
00:07:34,496 --> 00:07:36,623
நீங்கள் ஒவ்வொருவரும், தானம் செய்ய எனக்கு ஒன்றை கொடுங்கள்.
75
00:07:37,290 --> 00:07:38,541
இங்கே.
76
00:07:38,625 --> 00:07:41,086
முதல்வர் சொன்னது போல், நாம் பணக்காரர்களாக இருக்க வேண்டும்
77
00:07:41,169 --> 00:07:42,712
ஏனென்றால் நாம் என்றென்றும் வாழ்வோம்.
78
00:07:42,796 --> 00:07:46,633
எனவே, காங்ஜி, நீங்கள் எங்களிடமிருந்து எடுக்க முடியாது
நம்மிடம் உள்ளதை மனிதர்களுக்கு கொடுங்கள்.
79
00:07:46,716 --> 00:07:47,926
ஏய்.
80
00:07:48,843 --> 00:07:50,553
அதை ஒப்படைத்து விடுவாயா?
81
00:07:50,637 --> 00:07:52,681
உங்களிடம் ஏற்கனவே அதிகமாக உள்ளது
நீங்கள் செலவழிக்க முடியாததை விட.
82
00:07:52,764 --> 00:07:53,848
அவள் சொல்வது சரிதான்.
83
00:07:53,932 --> 00:07:57,560
பூஜ்ஜியங்களையெல்லாம் எண்ணி எனக்கு உடம்பு சரியில்லை
என் வங்கி கணக்கில்.
84
00:07:57,644 --> 00:07:58,895
ஏற்கனவே ஒப்படைக்கவும்.
85
00:07:58,978 --> 00:08:00,814
- இங்கே கொடுங்கள்.
- அதை ஒப்படைக்கவும்.
86
00:08:00,897 --> 00:08:02,107
நன்றி.
87
00:08:03,775 --> 00:08:05,318
சொல்லப்போனால், அது அமைதியாகிவிட்டது.
88
00:08:06,361 --> 00:08:08,613
அவர்கள் மறைந்திருந்த தீய சக்திகளா?
89
00:08:08,697 --> 00:08:10,240
அது அர்த்தமற்றது.
90
00:08:10,323 --> 00:08:13,243
விரைவில் பதில் கிடைக்கும்,
அதனால் அதிகம் கவலைப்பட வேண்டாம்.
91
00:08:14,327 --> 00:08:15,328
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
92
00:08:16,079 --> 00:08:19,874
ஆ... மிர்ர், உங்களுக்குத் தெரியாது
ஏனென்றால் நீங்கள் நீண்ட காலமாக விலகி இருந்தீர்கள்.
93
00:08:19,958 --> 00:08:22,335
ஆனால் இனிமேல்,
94
00:08:22,419 --> 00:08:25,046
உங்களுக்கு ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால் அல்லது உதவி தேவைப்பட்டால்,
95
00:08:25,130 --> 00:08:27,048
முதலில் என்னிடம் வா. புரிந்ததா?
96
00:08:27,590 --> 00:08:29,509
நமக்கு முதல்வர் இருக்கும்போது அவள் ஏன்?
97
00:08:30,969 --> 00:08:33,638
பேங்வூல்,
நேற்றிலிருந்து வித்தியாசமாக நடந்து கொள்கிறார்.
98
00:08:33,722 --> 00:08:36,057
ஒரு தீய ஆவி அவரது மூளையை வறுத்திருக்க முடியுமா?
99
00:08:36,141 --> 00:08:38,184
என்ன? என்பது போல்.
100
00:08:40,145 --> 00:08:41,855
அவள் உன்னை பரிசோதிக்கட்டும்.
101
00:08:41,938 --> 00:08:43,690
இல்லை, நான் நன்றாக இருக்கிறேன். நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.
102
00:08:45,358 --> 00:08:46,651
நான் நலமாக இருக்கிறேன் என்றேன்.
103
00:08:47,277 --> 00:08:48,278
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.
104
00:08:49,446 --> 00:08:50,697
நன்றாக. உன் காரியத்தைச் செய்.
105
00:08:54,242 --> 00:08:55,285
ஏன் இவ்வளவு சீரியஸ்?
106
00:08:55,827 --> 00:08:57,704
நீ மிகவும் ஊமை என்று அவள் சொல்கிறாள்.
107
00:08:58,371 --> 00:08:59,789
என்ன? நான் மிகவும் ஊமையா?
108
00:08:59,873 --> 00:09:01,166
நீங்கள் ஒரு பட்டாணி மூளையாக இருக்க வேண்டும்.
109
00:09:02,083 --> 00:09:03,168
அது வலிக்கிறது.
110
00:09:04,085 --> 00:09:05,211
ஏய், நீ இங்கே இருக்கிறாய்.
111
00:09:05,295 --> 00:09:07,005
கொஞ்சம் கோழி சாப்பிடுங்கள். சுவையாக இருக்கிறது.
112
00:09:07,088 --> 00:09:09,299
- இது--
- நான் இரவு உணவிற்கு மாட்டிறைச்சி சாப்பிட்டேன்.
113
00:09:09,799 --> 00:09:11,801
- டேசன் உள்ளே இருக்கிறாரா?
- ஆம்.
114
00:09:12,969 --> 00:09:13,970
சாப்பிடு.
115
00:09:27,567 --> 00:09:28,735
வாருங்கள்.
116
00:09:30,820 --> 00:09:33,156
பாட்டிலை நான்ஸ்டாப் அடிப்பது போல
117
00:09:34,866 --> 00:09:36,159
எதையும் மாற்றும்.
118
00:11:09,544 --> 00:11:10,628
சமின், நீங்கள்...
119
00:11:11,379 --> 00:11:13,381
இதற்கு முன் எப்போதாவது சிரித்திருக்கிறீர்களா?
120
00:11:15,592 --> 00:11:16,885
நீங்கள் இல்லை என்று நினைக்கிறேன்.
121
00:11:25,518 --> 00:11:26,561
எப்படி சிரிப்பது?
122
00:11:28,188 --> 00:11:29,314
நீங்கள் என்ன விளையாடுகிறீர்கள்?
123
00:11:31,274 --> 00:11:32,275
கொஞ்சம் சிரியுங்கள்.
124
00:11:33,985 --> 00:11:35,403
யாருக்குத் தெரியும்?
125
00:11:36,738 --> 00:11:38,698
ஒருவேளை நீங்கள் என்னை மகிழ்வித்தால் ...
126
00:11:40,992 --> 00:11:43,703
நான் கண்டுபிடிக்கலாம்
Haetae இன் ஆன்மா கற்கள் அனைத்தும் உங்களுக்காக.
127
00:12:23,743 --> 00:12:25,245
இல்லை!
128
00:12:29,874 --> 00:12:30,917
நம்பமுடியாது.
129
00:12:33,795 --> 00:12:35,255
அடடா இது.
130
00:12:39,342 --> 00:12:40,343
அது என்ன?
131
00:12:41,678 --> 00:12:43,513
நீங்கள் மீண்டும் குழந்தைகளைப் பற்றி கனவு கண்டீர்களா?
132
00:12:45,890 --> 00:12:46,891
நலமா?
133
00:12:47,934 --> 00:12:50,019
நிச்சயமாக. நான் பழகிவிட்டேன்.
134
00:12:51,020 --> 00:12:54,983
எப்படியிருந்தாலும், நீங்கள் எளிதாக இருக்க வேண்டும்
இப்போது குடிப்பதில்.
135
00:12:56,025 --> 00:12:58,069
என்னிடம் அரிதாகவே இருந்தது.
136
00:13:01,823 --> 00:13:02,907
நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்…
137
00:13:11,416 --> 00:13:12,417
டேசன்.
138
00:13:14,002 --> 00:13:15,044
நான் ஓக்வியை நம்புகிறேன்…
139
00:13:17,714 --> 00:13:18,965
மீண்டும் எழுந்துள்ளது.
140
00:13:35,732 --> 00:13:37,650
தேசிய ஆராய்ச்சி நிறுவனம்
கலாச்சாரம்
141
00:14:15,313 --> 00:14:16,355
அவர் எப்படி தப்பித்தார்?
142
00:14:17,356 --> 00:14:18,691
சமீன் போல் தெரிகிறது
143
00:14:19,776 --> 00:14:21,027
அவனை எழுப்பினான்.
144
00:14:23,571 --> 00:14:24,614
அதனால் தான்
145
00:14:25,156 --> 00:14:28,785
எந்த சூழ்நிலையிலும் ஓக்வி மிர்ரை சந்திக்க முடியாது.
146
00:14:29,702 --> 00:14:32,288
தீய ஆவிகள் மீண்டும் தோன்றியதிலிருந்து,
147
00:14:32,371 --> 00:14:34,957
நான் வோன்ஸுங் சமீனைக் கண்காணிக்க வைத்தேன்.
148
00:14:35,041 --> 00:14:37,376
என் குழந்தைகளை இதிலிருந்து விலக்கி வைக்கச் சொன்னேன்.
149
00:14:37,460 --> 00:14:40,338
தீய ஆவிகள் எப்போது வேண்டுமானாலும் தோன்றலாம்.
எங்கும். நாம் தயாராக இருக்க வேண்டும்.
150
00:14:45,051 --> 00:14:46,052
சரி, அப்படியானால்.
151
00:14:46,636 --> 00:14:48,888
சமின் மற்றும் ஓக்வி பற்றி அவர்களிடம் சொல்லுங்கள்.
152
00:14:48,971 --> 00:14:50,890
ஆனால் என்னிடம் மட்டும் சொல்லுங்கள்
நீங்கள் அவர்களின் இருப்பிடத்தைப் பெற்றவுடன்.
153
00:14:52,683 --> 00:14:53,684
நிச்சயமாக.
154
00:14:55,269 --> 00:14:59,565
ஆனா, எதுக்கு சமீனுக்கு
இத்தனை ஆண்டுகளாக தலைமறைவாக இருந்தார்
155
00:14:59,649 --> 00:15:02,944
திரும்பி வந்து ஓக்வியை மட்டும் கட்டவிழ்த்து விடவா?
156
00:15:06,280 --> 00:15:08,908
இப்போது ஓக்வி விழித்துக்கொண்டார்…
157
00:15:11,119 --> 00:15:12,537
அது தலைவலியாக இருக்கும்.
158
00:15:16,415 --> 00:15:18,793
அப்போதே நான் அவனைக் கொன்றிருக்க வேண்டும்.
159
00:16:11,137 --> 00:16:15,266
PandJ மறுசுழற்சி
160
00:16:41,500 --> 00:16:42,585
என்ன இது?
161
00:17:12,365 --> 00:17:13,824
நம்பமுடியாது.
162
00:17:15,034 --> 00:17:16,202
ஆமா?
163
00:17:17,578 --> 00:17:19,038
காத்திருங்கள், இது என்ன?
164
00:17:20,039 --> 00:17:22,166
{\an8}
165
00:18:07,962 --> 00:18:09,297
மல்சூக், நலமா?
166
00:18:14,677 --> 00:18:16,178
உங்களுக்கு இன்னும் கிடைத்துவிட்டது, மிர்ர்.
167
00:18:16,262 --> 00:18:17,930
யார் பேசுகிறார்கள் என்று பாருங்கள்.
168
00:18:19,140 --> 00:18:21,225
ஏன் இன்னும் உன்னுடைய அதிகாரம் இருக்கிறது
169
00:18:21,309 --> 00:18:23,185
நாம் எப்போது நம்முடையதை இழந்தோம்?
170
00:18:23,769 --> 00:18:25,313
டிராகன் சோல் காரணமா?
171
00:18:25,396 --> 00:18:26,731
நான் அப்படியே துப்பறியாமல் இருக்கிறேன்.
172
00:18:27,356 --> 00:18:29,483
குறைந்த பட்சம் உங்கள் அதிகாரம் உங்களிடம் இருப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.
173
00:18:31,068 --> 00:18:32,695
நீங்கள் மீண்டும் என்னுடன் பயிற்சி செய்வீர்கள்
நாளை, சரியா?
174
00:18:32,778 --> 00:18:34,280
நிச்சயமாக.
175
00:18:34,363 --> 00:18:36,115
நீங்கள் திடீரென்று வெளியே செல்வது போல் தெரிகிறது.
176
00:18:37,450 --> 00:18:39,035
நான் குடும்பத்திற்கு உதவியாக இருக்க வேண்டும்.
177
00:18:39,118 --> 00:18:40,578
போகலாம்.
178
00:18:40,661 --> 00:18:43,456
நாம் விரைவாக குணமடைய வேண்டும்
நாம் கடினமாக பயிற்சி செய்ய விரும்பினால்.
179
00:18:43,539 --> 00:18:44,582
நிச்சயமாக. போகலாம்.
180
00:18:51,047 --> 00:18:52,381
நீங்கள் ஏன் எங்களை இவ்வளவு பெற்றீர்கள்?
181
00:18:52,465 --> 00:18:54,091
இந்த இடத்தில் சிறந்த கேக்குகள் உள்ளன.
182
00:18:54,175 --> 00:18:56,344
அந்த பயிற்சிக்குப் பிறகு நாங்கள் இதற்கு தகுதியானவர்கள்.
183
00:18:58,054 --> 00:19:00,514
இங்கே. இந்த பால் கிரீம் கேக் இறக்க வேண்டும்.
184
00:19:01,349 --> 00:19:03,225
நானே அதை சாப்பிடுவேன், எனவே மேலே செல்லுங்கள்.
185
00:19:04,143 --> 00:19:05,686
நான் ஒருவருக்கு உணவளிக்க அரிதாகவே வழங்குகிறேன்.
186
00:19:05,770 --> 00:19:08,147
எனவே என்னை ஒரு முட்டாள் போல் காட்ட வேண்டாம்
187
00:19:08,230 --> 00:19:09,899
மற்றும் உங்கள் வாயைத் திறக்கவும்.
188
00:19:10,399 --> 00:19:12,276
எங்களிடம் திரும்பி வந்ததற்கு இது ஒரு வெகுமதி.
189
00:19:18,032 --> 00:19:19,450
இது மிகவும் நல்லது.
190
00:19:19,533 --> 00:19:21,494
பயிற்சி முடிந்து தினமும் இங்கு வருவோம்.
191
00:19:21,577 --> 00:19:23,079
இங்குள்ள பன்களும் நன்றாக இருக்கும்.
192
00:19:28,292 --> 00:19:29,543
நீங்கள் ஏன் எனக்கு பதில் சொல்லவில்லை?
193
00:19:31,504 --> 00:19:32,880
நம்மால் அதைச் செய்ய முடியுமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
194
00:19:34,382 --> 00:19:36,217
ஏனெனில் தீய ஆவிகள்.
195
00:19:36,842 --> 00:19:39,804
மிர்ர், அதிகமாக யோசிக்க வேண்டாம்.
196
00:19:40,304 --> 00:19:41,764
இது எங்கள் முதல் ரோடியோ அல்ல,
197
00:19:41,847 --> 00:19:44,183
கடைசி நேரத்தில், அது தீய ஆவிகள்
ஓடிப்போனவர்.
198
00:19:44,266 --> 00:19:45,768
நாங்கள் செய்ததைப் போலவே செய்வோம்.
199
00:19:46,477 --> 00:19:48,437
அவர்களைப் பிடித்த பிறகு,
200
00:19:48,521 --> 00:19:50,606
மாரோக் அவர்களை வெல்வார்
ஒரு மந்திர தடையுடன்.
201
00:19:53,859 --> 00:19:56,362
எங்களுக்குத் தெரியாது
தீய ஆவிகள் எங்கிருந்து வந்தன
202
00:19:56,862 --> 00:19:58,698
அல்லது எத்தனை உள்ளன.
203
00:19:59,573 --> 00:20:00,574
தவிர,
204
00:20:01,701 --> 00:20:03,619
மரோக் நாள் முடிவில் ஒரு மனிதர்.
205
00:20:04,870 --> 00:20:06,872
அவர் அதை வெளிப்படையாகக் குறிப்பிடவில்லை.
206
00:20:06,956 --> 00:20:09,333
ஆனால் அவர் அதிக சக்தியைப் பயன்படுத்தினார்
அவர் மற்ற நாள் வேண்டும் விட.
207
00:20:10,126 --> 00:20:13,546
தீய ஆவிகள் திரும்பி வந்தால்
அவர் குணமடைவதற்குள் தாக்கவும்,
208
00:20:15,172 --> 00:20:17,800
அவரது உடலால் தாங்க முடியாது
ஊழியர்களின் சக்தி.
209
00:20:25,808 --> 00:20:26,809
ஒருவேளை நீங்கள் செய்தீர்களா
210
00:20:27,935 --> 00:20:29,437
பார்வை இருக்கிறதா?
211
00:20:32,189 --> 00:20:34,483
நீங்கள் நேர்மையாக இருக்க வேண்டிய நேரம் இது.
212
00:20:35,901 --> 00:20:37,695
அது உங்கள் பார்வை அல்லவா
213
00:20:39,321 --> 00:20:41,115
அது உன்னை முன்பு எங்களை விட்டு வெளியேறச் செய்ததா?
214
00:20:47,121 --> 00:20:48,122
மன்னிக்கவும்.
215
00:20:51,000 --> 00:20:52,585
ஆனால் எனக்கு எந்த தரிசனமும் இல்லை.
216
00:20:54,587 --> 00:20:56,922
விரக்தியில் தான் கேட்டேன்.
217
00:20:57,006 --> 00:20:58,758
நீங்கள் மன்னிப்பு கேட்க தேவையில்லை.
218
00:20:58,841 --> 00:21:00,050
கீஸ்.
219
00:21:00,134 --> 00:21:01,927
இப்போது அதைக் கொண்டு வந்ததற்காக நான் குற்ற உணர்ச்சியாக உணர்கிறேன்.
220
00:21:03,888 --> 00:21:07,475
சரி. இதைப் பற்றி பிறகு கவலைப்படலாம்
மற்றும் இப்போது தோண்டி.
221
00:21:17,359 --> 00:21:18,360
இது உடலுக்கு நல்லதா?
222
00:21:20,738 --> 00:21:21,739
என்ன?
223
00:21:22,490 --> 00:21:26,410
நான் இதை குடிக்க வேண்டும்
தீய ஆவிகள் தோன்றி நான் ஆபத்தில் இருந்தால்?
224
00:21:27,161 --> 00:21:30,706
இது என் சக்தியை அதிகரிக்கும்,
ஆனால் விளைவு குறையும் போது,
225
00:21:30,790 --> 00:21:32,625
நான் பயங்கர வலியில் இருப்பேனா?
226
00:21:32,708 --> 00:21:35,836
பேங்வூல், தயவுசெய்து.
எனக்கு வலியில் இருப்பது பிடிக்காது.
227
00:21:37,087 --> 00:21:40,257
நான் விரைவில் குணமடைந்தால் என்ன செய்வது?
மற்றவர்களுக்கும் கொடுத்தீர்களா?
228
00:21:42,468 --> 00:21:44,303
இதுதான் கடைசி குப்பியா? எப்படி?
229
00:21:45,346 --> 00:21:48,766
ஏனெனில் இது ஒரு மருத்துவ மூலிகையால் செய்யப்பட்டது
400 ஆண்டுகளுக்கு முன் காணாமல் போனது?
230
00:21:48,849 --> 00:21:50,935
பேங்வூல், நீங்கள் இன்னும் அதிகமாக செய்திருக்க வேண்டும்.
231
00:21:52,853 --> 00:21:54,647
மாரோக், நீ எங்காவது போகிறாயா?
232
00:21:54,730 --> 00:21:57,399
ஆம், காவல் நிலையத்திற்கு.
233
00:21:57,483 --> 00:21:59,068
படையை விட்டு விலகுகிறீர்களா?
234
00:21:59,151 --> 00:22:01,028
நான் பிஸியாக இருப்பேன் என்று உணர்கிறேன்,
235
00:22:01,111 --> 00:22:04,824
மற்றும் நான் ஒரு தொந்தரவாக இருக்க விரும்பவில்லை
என் சக ஊழியர்களுக்கு.
236
00:22:04,907 --> 00:22:06,784
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், விஷயங்கள் பரபரப்பாக இருக்கும்?
237
00:22:07,660 --> 00:22:09,662
சரி, மாலையில் பேசுவோம்.
238
00:22:12,706 --> 00:22:14,124
நான் இதை மட்டும் குடிக்கிறேனா?
239
00:22:16,377 --> 00:22:18,003
நல்ல வாசனையாக இருக்கிறது.
240
00:22:18,963 --> 00:22:21,298
டேசன் கட்டிடம்
241
00:22:21,382 --> 00:22:23,008
நன்றாக இருக்கிறது.
242
00:22:28,639 --> 00:22:30,558
Jwidol, Marok அனைவரையும் கூட்டிச் செல்லச் சொன்னார்.
243
00:22:30,641 --> 00:22:32,935
ஒரு நொடி. நான் கிட்டத்தட்ட முடித்துவிட்டேன்.
244
00:22:33,602 --> 00:22:34,603
என்ன இது?
245
00:22:34,687 --> 00:22:36,897
மல்சூக் கோரிக்கை வைத்தார்.
246
00:22:36,981 --> 00:22:40,901
இது ஒரு அழகிய வாள்.
நம்முடையது எங்கே?
247
00:22:41,735 --> 00:22:42,862
இங்கே கொடுங்கள்.
248
00:22:42,945 --> 00:22:46,031
இதை உருவாக்க எனக்கு எப்போதும் தேவைப்பட்டது.
ஒருவேளை, எனக்கு நேரம் இருந்தால்.
249
00:22:47,950 --> 00:22:49,785
ஏய், அது அர்த்தம்.
250
00:22:49,869 --> 00:22:51,537
- உங்களுக்கு மல்சூக் மீது காதல் இருக்கிறதா?
- என்ன?
251
00:22:52,580 --> 00:22:54,540
நிச்சயமாக இல்லை. என்னையா?
252
00:22:54,623 --> 00:22:56,041
அது பைத்தியக்காரத்தனமாக இருக்கும். நாங்கள் குடும்பம்.
253
00:22:56,125 --> 00:22:59,169
சரியாக.
நீங்கள் அதை குடும்பத்துடன் செய்ய வேண்டாம். போகலாம்.
254
00:22:59,670 --> 00:23:01,130
சரி, போகலாம்.
255
00:23:08,137 --> 00:23:10,097
- சுவையானது, இல்லையா?
- ஆம், பேங்வூல் வந்திருக்க வேண்டும்.
256
00:23:10,180 --> 00:23:12,641
- மிர்ர்.
- ஓ, ஆமாம்?
257
00:23:17,938 --> 00:23:18,981
நாம் பேச வேண்டும்.
258
00:23:20,274 --> 00:23:21,317
நிச்சயமாக.
259
00:23:36,040 --> 00:23:39,501
மிர், நான் ஒன்று கேட்க வேண்டும்.
260
00:23:39,585 --> 00:23:40,586
நிச்சயமாக.
261
00:23:41,086 --> 00:23:43,213
சமீபத்தில் யாரும் உங்களைப் பார்க்க வரவில்லையா?
262
00:23:44,214 --> 00:23:45,215
என்னையா?
263
00:23:46,216 --> 00:23:48,135
இல்லை, யாரும் செய்யவில்லை.
264
00:23:51,722 --> 00:23:53,140
இது எதைப் பற்றியது?
265
00:23:54,767 --> 00:23:56,352
அன்று நீதான்
266
00:23:57,019 --> 00:23:58,646
தீய ஆவிகள் பின் தொடர்ந்தன.
267
00:24:01,607 --> 00:24:03,651
என்ன? ஓக்வி திரும்பி வந்தாரா?
268
00:24:04,193 --> 00:24:05,486
என்ன சொல்கிறாய்?
269
00:24:05,569 --> 00:24:07,404
மரோக், ஓக்வியை நீங்களே சீல் வைத்தீர்கள்.
270
00:24:08,197 --> 00:24:10,240
சமீன் இன்னும் உயிருடன் இருப்பது தெரிய வந்தது.
271
00:24:10,324 --> 00:24:13,744
அவர் ஓக்வியை எழுப்பினார் என்று தெரிகிறது.
272
00:24:13,827 --> 00:24:15,746
அதனால்தான் சமீபகாலமாக தீய ஆவிகள் மீண்டும் தோன்றியதா?
273
00:24:16,830 --> 00:24:18,999
- அது சரி.
- மரோக், நான் கேட்க வேண்டும்.
274
00:24:20,417 --> 00:24:22,711
மிர்ர் இன்னும் துப்பு இல்லாமல் இருக்கிறார், இல்லையா?
275
00:24:29,093 --> 00:24:30,094
என்னையா?
276
00:24:30,636 --> 00:24:32,054
எதற்கு?
277
00:24:32,137 --> 00:24:33,847
அதைத்தான் நாங்கள் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறோம்.
278
00:24:33,931 --> 00:24:36,225
அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்பதை நாம் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்.
279
00:25:01,792 --> 00:25:03,043
மிர்ர்.
280
00:25:03,127 --> 00:25:04,962
- மிர்ர்.
- ஆம்?
281
00:25:06,130 --> 00:25:08,340
மரோக்கும் நானும் அதைப் பார்ப்போம்,
282
00:25:08,424 --> 00:25:10,718
எனவே வீட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டாம்
தற்போதைக்கு.
283
00:25:10,801 --> 00:25:13,929
- தலைவரே, நான் உதவுகிறேன் --
- இல்லை, நான் சொல்வது போல் செய்.
284
00:25:15,681 --> 00:25:16,682
ஆனால் முதல்வர்.
285
00:25:35,284 --> 00:25:36,994
ஏன் திடீரென்று கூடுகிறார்கள்?
286
00:25:37,077 --> 00:25:38,078
என்ன நடக்கிறது?
287
00:27:33,235 --> 00:27:35,696
- தயவுசெய்து இதைச் செய்யாதீர்கள்.
- நகர்த்து.
288
00:27:35,779 --> 00:27:38,615
தலைவரே, தயவுசெய்து. இதை செய்யாதே.
289
00:27:40,492 --> 00:27:41,994
எங்கள் குடும்ப உறுப்பினர்களை இழந்தோம்.
290
00:27:43,161 --> 00:27:44,454
நகர்த்தவும்.
291
00:27:45,831 --> 00:27:47,124
வேண்டாம்!
292
00:28:02,764 --> 00:28:04,850
நீங்கள் கடவுளை மீறினீர்கள்
293
00:28:05,809 --> 00:28:07,394
உலகிற்கு அழிவைக் கொண்டு வந்தது.
294
00:28:08,729 --> 00:28:11,106
நீங்கள் ஏற்கனவே என் அனைத்தையும் அழித்துவிட்டீர்கள்.
295
00:28:12,941 --> 00:28:13,984
நீங்கள் விரும்பியபடி செய்யுங்கள்.
296
00:28:14,735 --> 00:28:15,944
உன்னை நானே முடித்துக் கொள்கிறேன்.
297
00:28:39,259 --> 00:28:41,011
தலைவரே, எங்களுக்கு உதவுங்கள்.
298
00:28:41,094 --> 00:28:42,763
நாங்கள் இன்னும் வலியில் இருக்கிறோம்.
299
00:28:42,846 --> 00:28:43,972
அதிகமாக வலிக்கிறது.
300
00:28:44,056 --> 00:28:46,892
- தயவுசெய்து.
- மிர்ர், மரோக், கியூம்சூன் கூட.
301
00:28:46,975 --> 00:28:48,352
அவர்கள் அனைவரும் இறந்துவிடுவார்கள்.
302
00:28:54,274 --> 00:28:56,360
தலைவரே, நாங்கள் இங்கே இருக்கிறோம்.
303
00:29:01,823 --> 00:29:06,912
Taesan, Wonseung Ogwi மற்றும் Samin அமைந்துள்ளது.
304
00:29:22,719 --> 00:29:24,471
இப்போது ஒன்று மட்டும் மீதம் உள்ளதா?
305
00:29:29,559 --> 00:29:30,560
ஆம்.
306
00:29:31,770 --> 00:29:33,021
கடைசி ஆன்மா கல்லைக் கண்டுபிடி,
307
00:29:34,022 --> 00:29:35,983
மிர்ரிலிருந்து டிராகன் சோலை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
308
00:29:36,566 --> 00:29:38,360
அதற்கு உயிர் கொடுக்க அவற்றை ஒன்றிணைக்கவும்.
309
00:29:40,112 --> 00:29:42,656
பிறகு, நீங்கள் வைத்திருப்பீர்கள்
Haetae இன் இருண்ட சக்திகள் அனைத்தும்.
310
00:29:44,491 --> 00:29:46,326
எனக்கு இன்னும் ஒரு பெரிய தடை உள்ளது.
311
00:29:47,619 --> 00:29:48,620
டேசன்.
312
00:29:49,997 --> 00:29:52,874
புலி இன்னும் மிரரை சுற்றி சுற்றி வருகிறது.
313
00:29:54,584 --> 00:29:55,627
கவலைப்படாதே.
314
00:29:56,128 --> 00:29:59,214
டீசன் மற்றும் பிற தேவதைகளின் சக்திகள்
ஹெல்மவுத்துக்கு அப்பால் சீல் வைக்கப்பட்டன.
315
00:30:00,132 --> 00:30:01,258
தவிர,
316
00:30:01,967 --> 00:30:03,593
டீசனுக்கு கூட பலவீனமான இடம் உள்ளது.
317
00:30:03,000 --> 00:30:08,000
பிரத்தியேகமாக இருந்து
SeriezLoaded NG
318
00:30:07,764 --> 00:30:11,893
{\an8}ஏஞ்சல் கேபிடல் குரூப்
319
00:30:10,000 --> 00:30:15,000
சமீபத்திய திரைப்படங்கள் மற்றும் தொடர்களைப் பெறுங்கள்,
www.SeriezLoaded.ng இல்
320
00:30:13,478 --> 00:30:14,479
தோனி.
321
00:30:15,731 --> 00:30:17,983
தோனி, ஏற்கனவே எழுந்திரு.
322
00:30:23,572 --> 00:30:24,573
என்ன நடக்கிறது?
323
00:30:25,073 --> 00:30:26,366
தலைவரைப் பார்த்தீர்களா?
324
00:30:26,450 --> 00:30:27,701
எங்கே, என் கனவில்?
325
00:30:27,784 --> 00:30:29,536
இல்லை, இன்று, நிஜ உலகில்.
326
00:30:29,619 --> 00:30:31,997
நான் இல்லை. நான் இப்போது வரை தூங்கிக் கொண்டிருந்தேன்.
327
00:30:32,956 --> 00:30:34,124
அவன் எங்கே போயிருக்க முடியும்?
328
00:30:56,188 --> 00:30:57,355
நீங்கள் Wonseung உடன் பேசினீர்களா?
329
00:30:57,439 --> 00:30:59,608
ஆம், ரகசியமாக வைக்கச் சொன்னேன்.
330
00:31:01,526 --> 00:31:03,904
அது ஆபத்தாக இருந்தால், ஓடவும்.
331
00:31:03,987 --> 00:31:04,988
நான் அவற்றைக் கையாள்வேன்.
332
00:31:06,364 --> 00:31:07,365
ஏய்,
333
00:31:08,200 --> 00:31:11,119
நீ என்னை இழிவுபடுத்துகிறாயா
அல்லது என்னைத் தேடுகிறீர்களா?
334
00:31:11,703 --> 00:31:14,664
நான் மட்டும்தான் என்பது உங்களுக்கு நன்றாகத் தெரியும்
யாருடைய அதிகாரங்கள் சீல் வைக்கப்படவில்லை.
335
00:31:20,587 --> 00:31:21,588
எனக்கு இது கிடைத்தது.
336
00:31:22,839 --> 00:31:24,466
என் பின்னாலேயே இரு.
337
00:31:25,550 --> 00:31:26,718
வயதானவரே, நீங்கள் இறக்க முடியாது.
338
00:31:38,730 --> 00:31:40,816
- இங்கே.
- நன்றி.
339
00:31:42,400 --> 00:31:45,862
"ஜியூம்சூனின் தெரு உணவு"
340
00:31:49,658 --> 00:31:50,826
அது சுவையானது.
341
00:31:58,542 --> 00:32:00,210
இன்று வியாபாரம் வழக்கத்திற்கு மாறாக மந்தமாக இருக்கும்.
342
00:32:01,294 --> 00:32:03,672
அது வேறொரு நாளாக இருந்தால், நான் சதுப்பு நிலத்தில் மூழ்கியிருப்பேன்.
343
00:32:03,755 --> 00:32:06,591
வேகத்தைக் குறைப்பதில் எந்தத் தீங்கும் இல்லை
அவ்வப்போது.
344
00:32:08,301 --> 00:32:09,302
ஒரு பானம் எப்படி?
345
00:32:10,637 --> 00:32:12,931
உங்கள் ஆரோக்கியத்திற்காக அதை குறைக்கவும்.
346
00:32:13,515 --> 00:32:15,142
திரு.டீசன் கூட கவலைப்பட்டார்.
347
00:32:15,225 --> 00:32:17,727
நான் கொஞ்சம் குடிப்பேன்,
அதனால் கவலைப்பட தேவையில்லை.
348
00:32:21,731 --> 00:32:22,983
வரவேற்கிறோம்.
349
00:32:31,158 --> 00:32:33,410
அவர்கள் சுரங்கப்பாதைக்குள் நுழைவதை நான் பார்த்தேன்,
350
00:32:34,744 --> 00:32:36,538
ஆனால் என்னால் நுழைவாயிலைப் பார்க்க முடியவில்லை.
351
00:32:39,958 --> 00:32:41,543
ஒரு இருண்ட மந்திர தடை இருக்க வேண்டும்.
352
00:33:06,860 --> 00:33:08,069
டேசன்.
353
00:33:15,118 --> 00:33:16,745
தலைவரே, நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?
354
00:33:16,828 --> 00:33:18,413
உங்கள் பதக்கத்தை சரிபார்த்தீர்களா? அது--
355
00:33:18,496 --> 00:33:19,831
இங்கே கொடுங்கள்.
356
00:33:19,915 --> 00:33:21,208
தலைவரே, நீங்கள் விரைந்து செல்ல வேண்டும்.
357
00:33:22,000 --> 00:33:23,210
இது கியூம்சூனின் உணவு வண்டிக்கு அருகில் உள்ளது.
358
00:33:42,187 --> 00:33:45,023
எதிர்பார்த்தபடி,
தேவதைகள் பொறிக்குள் நேரடியாக நடந்தார்கள்.
359
00:33:45,106 --> 00:33:47,192
நான் ஓக்வியை அழைக்க வேண்டுமா?
360
00:34:02,666 --> 00:34:03,667
நீங்கள் இருக்க வேண்டும்
361
00:34:04,292 --> 00:34:06,294
தீய ஆவிகள்
திரு. டீசன் என்னை எச்சரித்தார்!
362
00:34:10,048 --> 00:34:11,675
இல்லை…
363
00:34:12,384 --> 00:34:14,719
கியூம்சூன், ஓடு!
364
00:34:14,803 --> 00:34:16,263
போ!
365
00:35:39,137 --> 00:35:40,513
நாங்கள் போலீசில் புகார் செய்ய வேண்டுமா?
366
00:35:46,645 --> 00:35:48,938
மான்போக்!
367
00:35:49,022 --> 00:35:51,399
மான்போக், என்ன நடந்தது? கியூம்சூன் எங்கே?
368
00:35:51,483 --> 00:35:53,401
- கியூம்சூன்…
- அவள் எங்கே?
369
00:35:53,485 --> 00:35:55,612
- அங்கே.
- எங்கே?
370
00:35:55,695 --> 00:35:57,238
அங்கே…
371
00:35:57,322 --> 00:35:59,199
ஏழை Geumsoon. ஓ, இல்லை.
372
00:36:56,798 --> 00:36:59,259
{\an8}திரு. டேசன்
373
00:37:21,656 --> 00:37:22,824
திரு. டீசன்…
374
00:37:25,118 --> 00:37:26,995
கியூம்சூன், நீங்கள் உள்ளே இருக்கிறீர்களா?
375
00:37:27,078 --> 00:37:28,413
கியூம்சூனா?
376
00:37:46,389 --> 00:37:47,474
கியூம்சூன்.
377
00:37:49,350 --> 00:37:52,353
கியூம்சூன், நலமா? கியூம்சூனா?
378
00:37:52,437 --> 00:37:53,938
மரோக்!
379
00:37:54,022 --> 00:37:56,191
முதியவரே, இங்கே விரைந்து வாருங்கள்.
380
00:37:57,942 --> 00:38:00,278
- கவனமாக. உங்கள் அடியை கவனியுங்கள்.
- போகலாம்.
381
00:38:16,544 --> 00:38:17,962
அவ்வழியே செல்வோம்.
382
00:38:22,258 --> 00:38:23,343
வாருங்கள்.
383
00:38:26,888 --> 00:38:27,931
கீஸ்.
384
00:38:37,190 --> 00:38:38,316
கியூம்சூன்.
385
00:38:44,072 --> 00:38:45,406
மற்றவர்களுடன் செல்லுங்கள்.
386
00:38:46,282 --> 00:38:48,409
- டோனியும் நானும் இதைப் பெற்றுள்ளோம்.
- என்ன?
387
00:38:48,493 --> 00:38:49,702
நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள்.
388
00:38:49,786 --> 00:38:50,787
போகலாம்.
389
00:38:51,871 --> 00:38:52,872
- இந்த வழியில்.
- கவனமாக.
390
00:38:59,003 --> 00:39:00,672
நாங்கள் இருவர் போதாது மல்சூக்.
391
00:39:07,470 --> 00:39:08,555
நீங்கள் அனைவரும் இறந்த இறைச்சி.
392
00:39:40,753 --> 00:39:42,005
மல்சூக்…
393
00:39:56,185 --> 00:39:58,062
மல்சூக், நலமா?
394
00:40:00,148 --> 00:40:01,733
அவர் நகைச்சுவை இல்லை.
395
00:40:02,233 --> 00:40:03,234
வெளிப்படையாக, மல்சூக்.
396
00:40:14,329 --> 00:40:16,581
- வொன்ஸுங், ஒரு பாதையை தெளிவுபடுத்துங்கள்.
- புரிந்தது.
397
00:40:21,878 --> 00:40:22,879
அந்த வழியில்.
398
00:41:57,140 --> 00:41:59,475
எப்போது
எங்கள் கூடுதல் tteokbokki ஆர்டர் தயாரா?
399
00:41:59,559 --> 00:42:02,979
இது கிட்டத்தட்ட தயாராக உள்ளது,
ஆனால் நீங்கள் அதிகமாக சாப்பிடவில்லையா?
400
00:42:03,062 --> 00:42:05,398
வாருங்கள். Tteokbokki ஒரு சிற்றுண்டி மட்டுமே.
401
00:42:05,481 --> 00:42:08,151
எங்கள் வேலைக்கு அதிக வலிமை தேவை என்பதால்,
நாம் இவ்வளவு சாப்பிடலாம்.
402
00:42:08,735 --> 00:42:09,944
எங்களுக்கு மேலும் கொடுங்கள்.
403
00:42:10,028 --> 00:42:12,947
நான் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன், ஆனால் இவ்வளவு சாப்பிடுகிறேன்--
404
00:42:13,031 --> 00:42:14,407
மேலும் sundae மற்றும் கல்லீரல், தயவுசெய்து.
405
00:42:14,490 --> 00:42:15,491
என்ன?
406
00:42:16,534 --> 00:42:19,078
- தலைவரே, சண்டே சுவையாக இல்லையா?
- நிச்சயமாக விஷயம்.
407
00:42:19,620 --> 00:42:21,873
டோனி மற்றும் ஜூவிடோல்
இப்போது சேகரிக்க வேண்டும்.
408
00:42:21,956 --> 00:42:23,666
- பேங்க்வூல் கொண்டு வரச் சொல்லட்டுமா?
- நிச்சயமாக.
409
00:42:23,750 --> 00:42:25,626
மற்றும் முதியவரும் கூட. அவர் வருத்தப்படலாம்.
410
00:42:25,710 --> 00:42:28,171
நான் ஏற்கனவே அழைத்தேன்.
அவர் அநேகமாக அவரது வழியில் இருக்கிறார்.
411
00:42:28,755 --> 00:42:30,465
அது எனக்கு நினைவூட்டுகிறது. தலைவரே, இங்கே.
412
00:42:33,634 --> 00:42:34,844
"லெட்ஜர்"
413
00:42:35,553 --> 00:42:38,389
குண்டர்களை நினைவில் கொள்ளுங்கள்
கங்கனத்தில் உள்ள நிலத்தை வைத்து மோசடி செய்கிறார்களா?
414
00:42:38,473 --> 00:42:41,017
- சரி.
- நாம் அவர்களை எப்போது தாக்க வேண்டும்?
415
00:42:41,100 --> 00:42:43,478
எவ்வளவு சீக்கிரம் செயல்படுகிறோமோ அவ்வளவு நல்லது
ஏனெனில் அது மிகவும் பெரியது.
416
00:42:43,561 --> 00:42:46,647
நான் Jwidol வங்கிக் கணக்கைத் திறக்கச் சொல்கிறேன்,
எனவே கவனமாக தொடரவும்.
417
00:42:46,731 --> 00:42:48,399
அதைப் பற்றி கவலைப்படாதே
418
00:42:48,483 --> 00:42:50,151
- மற்றும் நாங்கள் அதை கையாள்வதை பாருங்கள்.
- நிச்சயமாக.
419
00:42:51,235 --> 00:42:52,528
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?
420
00:42:52,612 --> 00:42:54,989
வெளியே காத்திருங்கள், வெளியேறுபவர்களைத் தாக்குங்கள்.
421
00:43:00,369 --> 00:43:03,915
மூலம்,
பின்னர் குண்டர்கள் திரும்பி வந்தார்களா?
422
00:43:04,540 --> 00:43:05,583
மன்னிக்கவும்?
423
00:43:05,666 --> 00:43:08,544
அடடா, இல்லை. ஒருமுறை கூட இல்லை.
424
00:43:08,628 --> 00:43:11,839
மேலும் நான் உங்களுக்கு அனைத்து கடமைப்பட்டிருக்கிறேன்
மற்றும் உங்கள் சகாக்கள்.
425
00:43:11,923 --> 00:43:14,926
எங்களுக்கு உதவியதற்கு மிக்க நன்றி.
426
00:43:15,009 --> 00:43:18,262
உன்னிடம் எல்லாமே தவறு.
நான் உங்களுக்கு உதவ முயற்சிக்கவில்லை.
427
00:43:18,346 --> 00:43:20,807
நான் எனது சொந்த நிலத்திற்கு மட்டும் உரிமை கோரினேன்.
428
00:43:21,599 --> 00:43:25,186
எப்படியிருந்தாலும், எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்
அந்த குண்டர்கள் திரும்பி வந்தால்.
429
00:43:25,269 --> 00:43:27,563
கிடைத்தது. நான் மறக்க மாட்டேன்
நீங்கள் எங்களுக்காக என்ன செய்தீர்கள்.
430
00:43:28,147 --> 00:43:29,357
நான் உதவ முயற்சிக்கவில்லை என்றேன்.
431
00:43:29,440 --> 00:43:33,027
அம்மா, நான் திரும்பி வந்துவிட்டேன். நான் நிறைய பார்க்கிறேன்
இன்று வாடிக்கையாளர்களின். நான் பாத்திரங்களைக் கழுவுவேன்.
432
00:43:33,111 --> 00:43:34,695
மறந்துவிடு. சும்மா ஓய்வெடுங்கள்.
433
00:43:35,363 --> 00:43:37,073
காத்திருங்கள். அந்த குண்டர்!
434
00:43:37,657 --> 00:43:40,535
- "அந்த குண்டர்"?
- அதாவது, குண்டர்களை வெளியே எடுத்தவர்.
435
00:43:44,038 --> 00:43:45,123
உனக்கு தெரியும்,
436
00:43:45,206 --> 00:43:48,376
யோசித்துக்கொண்டே அதை வரைந்தேன்
அன்று எப்படி எங்களை காப்பாற்றினீர்கள்.
437
00:43:48,459 --> 00:43:51,671
{\an8}"ஸ்டார் TTEOKBOKKI"
438
00:43:51,754 --> 00:43:55,258
நீங்கள் ஒரு நட்சத்திரமாக இருந்தீர்கள்
வானத்தில் பிரகாசமாக பிரகாசிக்கிறது.
439
00:43:55,341 --> 00:43:56,968
காத்திரு, ஒரு நட்சத்திரமா?
440
00:43:58,386 --> 00:44:00,346
ஒருவேளை அவருக்கு நட்சத்திர முகமாக இருக்கலாம்.
நட்சத்திர குத்துகள் அல்ல.
441
00:44:01,430 --> 00:44:03,516
எங்களைக் காப்பாற்றியதற்கு மிக்க நன்றி.
442
00:44:05,017 --> 00:44:07,186
என்ன? அதாவது…
443
00:44:07,687 --> 00:44:10,064
உங்கள் மகள் அன்பானவள்.
444
00:44:10,731 --> 00:44:12,859
முதல்வர் அவருக்கு இந்தப் பக்கம் இருப்பது யாருக்குத் தெரியும்?
445
00:44:12,942 --> 00:44:15,945
என்னை ஆச்சரியமாக அழைக்கவும்.
அவர் ஒரு நட்சத்திரத்தைப் போல மின்னுகிறார் என்று அவள் நினைக்கிறாள்.
446
00:44:19,740 --> 00:44:21,742
இங்கே. இது உணவுக்காக.
447
00:44:23,244 --> 00:44:24,537
சரி.
448
00:44:24,620 --> 00:44:27,248
நான் முதலில் வெளியே செல்கிறேன்.
449
00:44:27,331 --> 00:44:29,250
என்ன? தலைவரே, எங்கே போகிறீர்கள்?
450
00:44:29,750 --> 00:44:32,378
நன்றி. பார்த்துக்கொள்ளுங்கள்.
451
00:44:33,045 --> 00:44:34,255
மீண்டும் வாருங்கள்.
452
00:44:41,304 --> 00:44:44,891
பொறுங்கள். இது அதிக பணம்.
453
00:44:44,974 --> 00:44:46,601
கியூம்சூன், அவனை நிறுத்து.
454
00:44:46,684 --> 00:44:48,144
அது அவசியமில்லை.
455
00:44:48,227 --> 00:44:49,604
அதில் உள்ளதை வைத்துக்கொள்ளுங்கள்.
456
00:44:51,480 --> 00:44:52,899
ஆனால் அது மிக அதிகம்.
457
00:44:52,982 --> 00:44:54,525
எடுத்துக்கோங்க மேடம்.
458
00:44:55,359 --> 00:44:56,986
முதல்வர் அப்படி வெட்கப்படுகிறார்.
459
00:44:59,197 --> 00:45:01,324
மூலம்,
460
00:45:01,407 --> 00:45:04,410
வருடங்கள் ஆகவில்லையா
முதல்வர் ஒரு மனிதரிடம் பேசியதிலிருந்து?
461
00:45:04,493 --> 00:45:05,494
"ஆண்டுகள்"?
462
00:45:05,578 --> 00:45:08,039
ஏய், ஒரு நூற்றாண்டுக்கு மேல் ஆகிவிட்டது.
463
00:45:08,122 --> 00:45:09,457
அவர் நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கலாம் அல்லது ஏதாவது இருக்க முடியுமா?
464
00:45:10,458 --> 00:45:12,460
உங்கள் தலைவரின் பெயர் என்ன?
465
00:45:13,169 --> 00:45:14,170
அவன் பெயர்?
466
00:45:14,253 --> 00:45:15,379
டேசன்.
467
00:48:51,887 --> 00:48:53,889
ஹைலிம் பார்க் மொழிபெயர்த்தார்
468
00:49:24,378 --> 00:49:28,257
அனைத்து கதாபாத்திரங்கள், இடங்கள் மற்றும் நிறுவனங்கள்
இந்தத் தொடரில் உள்ளவை கற்பனையானவை